Szereplők:

Kárl: az úr
Zsigmond: szolga
Zsán: járókelő
Robert: Zsán testvére
Piroska: a farkas
Jancsi: káromló

I. felvonás

1. szín
Kárl rezidenciája

Kárl: A fene egye meg!
Zsán: Mi a baj?
Kárl: Hát te meg ki vagy?
Zsán: Zsán vagyok, a járókelő.
Kárl: És hogy kerülsz a rezidenciámra?
Zsán: Jöttem.
Kárl: Ja, oké. Hoznál nekem egy italt?
Zsán: Nem.
Kárl: Akkor tűnj el a rezidenciámról!
Zsán: Jó. Szia!
Kárl: Szia!

2. szín
Továbbra is Kárl rezidenciája

Piroska: Jó napot kívánok!
Kárl: Jó napot kívánok! Te ki vagy?
Piroska: Piroska vagyok, a farkas.
Kárl: Jajj, hát ez annyira jó! Gyere ide, hadd símogassalak meg! (Piroska odakúszik Kárl lábához, aki elkezdi símogatni a szőrét)
Zsigmond (belép az ajtón): Uram! Mért símogatja azt a redvás farkast?
Kárl: Ne kérj engem számon, mert könnyen megjárhatod, Zsigmond! Inkább gyere ide, és símogasd te is! (Zsigmond berzenkedve odamegy, és ő is elkezdi símogatni Piroskát)
Zsigmond: Igaza volt, Uram, ez a farkas valóban aranyos.
Kárl: Neve is van, szolga! Piroskának hívják, ezentúl te is csak így szólíthatod!
Zsigmond: Hm... Piroska... Akkor lány?
Kárl: Nem, baszd meg, fiú!

3. szín
Robert kertje

Jancsi: A kurva életbe!
Robert: Baj van, Jancsi?
Jancsi: Nem, nincs baj.
Robert: Akkor miért káromkodsz?
Jancsi: A kurva anyádat!
Robert: Velem te így nem beszélsz!
Jancsi: Mert ha igen, akkor mi lesz?
Robert: Semmi.
Jancsi: Akkor ismét a kurva anyádat! (Robert sírni kezd, majd abbahagyja)
Robert: Hallottad, hogy Zsán betévedt Kárlhoz?
Jancsi: Ki a faszom az a Kárl?
Robert: Hát a gazdag úr a főutcán.
Jancsi: Az csak egy buzeráns köcsög.
Robert: Nem az.
Jancsi: Miért nem az?
Robert: Van felesége, és sokat jótékonykodik.
Jancsi: Attól még lehet buzeráns köcsög, nem?
Robert: Nem.
Jancsi: A kurva anyádat! (Robert ismét sírni kezd, közben betér a kertbe Zsán)
Zsán: Szervusztok! Miért sírsz, Robert?
Robert: Nem tudom.
Zsán: Jancsi, miért sír Robert?
Jancsi: Én sem tudom. Lehet hogy azért, mert egy faszkalap.
Zsán: Lehet. (Robert még intenzívebben sír)

II. felvonás

1. szín
Kárl rezidenciája

Zsigmond: Uram! Hozhatok önnek egy italt?
Kárl: Hozzál!
Zsigmond: Milyet, uram?
Kárl: Mindegy.
Zsigmond: Egy limonádé jó lesz?
Kárl: Nem.
Zsigmond: Akkor mit hozzak, Uram?
Kárl: Nem tudom, Zsigmond, te vagy a szolga, hadd ne én találjam már ki!
Zsigmond: Akkor esetleg egy gyömbér jó lesz?
Kárl: Nem.
Zsigmond: És mit szólna egy kólához?
Kárl: Nem jó.
Zsigmond: Uram, akkor mit hozzak?
Kárl: Mondtam már, hogy nem tudom. Piroska, te iszol valamit?
Piroska: Igen, egy teát kérek.
Kárl: Zsigmond, akkor hozz valamit nekem, Piroskának pedig egy teát!
Zsigmond: De uram, teát egy farkasnak?
Kárl: Ne pofázzál, hanem hozz egy kibaszott teát Piroskának!
Zsigmond: Uram, nem fogok egy farkasnak teát hozi.
Kárl: Akkor maradj itt és símogasd tovább, majd hozok magam.
Zsigmond: Jó.
Kárl: Nem jó, hanem símogassad, azt mondtam!

2. szín:
A főtér

Kárl: Mennyi ember van itt ilyenkor!
Zsigmond: Valóban.
Piroska: Tényleg sokan vannak.
Zsán: Sziasztok!
Kárl: Szia!
Zsigmond: Szia!
Piroska: Szia!
Robert: Sziasztok!
Zsán: Szia!
Kárl: Szia!
Zsigmond: Szia!
Piroska: Szia!
Jancsi: Sziasztok!
Zsán: Szia!
Kárl: Szia!
Zsigmond: Szia!
Piroska: Szia!
Zsán: Szia!
 

VÉGE